Place tomato, onion and lettuce in a bowl and drizzle with Greek Dressing. Toss to mix. Set aside.
Season chicken with Souvlaki Seasoning and grill over medium heat for 8–10 minutes, turning often, until cooked through. Remove to a cutting board, then coarsely chop.
Spread pitas with tzatziki, then fill with chicken and marinated vegetables.